“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”是什么意思？
民俗文化佚名2022-12-09
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，出自唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。意思是“独自远离家乡的他乡之客，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人”。
 译文如下： 独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸（zhūyú）登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。 这首诗写游子思乡怀亲之情，在远离家乡的异客会感到异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。远在家乡的兄弟，按照重阳的风俗而登高时，也在怀念自己。“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。 |
- 上一篇
“行在水穷处，坐看云起时”是什么意思？
行在水穷处“坐看云起时,出自王维的《终南别业》”意思是,走到水的尽头已无路可走。不如坐下来看上升的云雾千变万化”看水看到尽头,正是看云的开始。随意而行,不知不觉。竟走到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐下来,
- 下一篇
“早知如此绊人心，何如当初莫相识”是什么意思？
早知如此绊人心“何如当初莫相识,出自李白《秋风词》”意思是,早知道这样牵挂人心。还不如当初不认识好呢“表达了诗人内心的相思之情,心中期盼与心爱的人再次相见”译文如下。秋风清凉,秋天的月明亮。落叶聚在一起又被吹散：鸟儿栖息在树上的都心惊,相亲相见的日子在哪里啊,此时就是再想你也难牵到你的手,相思真的太苦了。当初真不该认识你,