“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”是什么意思？
民俗文化佚名2022-12-09
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”，出自唐代罗隐的《蜂》。意思是“蜜蜂采尽百花酿成了花蜜，可到头来是为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？”
 译文如下： 无论是在平地，还是在山峰，及其美好的风景都被蜜蜂占有。蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？ 诗人赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格，暗示了不劳而获者，表现了诗人对劳动人民的同情。 |
|
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”，出自唐代罗隐的《蜂》。意思是“蜜蜂采尽百花酿成了花蜜，可到头来是为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？”
译文如下： 无论是在平地，还是在山峰，及其美好的风景都被蜜蜂占有。蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？ 诗人赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格，暗示了不劳而获者，表现了诗人对劳动人民的同情。 |
