百科网

首页 > 文化教育 > 人文历史

人文历史

罗马帝国的官方语言是什么?

人文历史佚名2023-01-12

其实罗马帝国当年的官方语言是拉丁语,但如今在欧洲使用拉丁语作为官方语言的国家非常少,目前只有梵蒂冈一个国家。而梵蒂冈只是一个小小的城国,为什么拉丁语会在欧洲面临消亡的困境呢?实际上在欧洲文艺复兴以后,各国就开始用民族语代替了拉丁语,只是拉丁语在天主教会还占有一席之地。目前在欧洲,可能没几个人还会说拉丁语,口语上的消亡使得这门历史悠久的语言辉煌不再,到底为什么大家不爱讲拉丁语了呢?

直至今日,人们对罗马帝国的评价还很高,说他是世界古代史上国土面积最大的君主制国家之一,西起西班牙、高卢与不列颠,东到幼发拉底河上游,南至非洲北部,北达莱茵河与多瑙河一带,地中海成为帝国的内海,全盛时期控制了大约500万平方公里的土地。

这个国家经济高度繁荣,文学、哲学、法学、医学、天文学都得到了空前的发展。拉丁语是罗马帝国的官方语言,在罗马帝国全盛时期,随着罗马人军事和政治势力的扩张,拉丁语作为行政语言传播到西地中海的岛屿、伊比利亚半岛和高卢(今法国),直至多瑙河流域的达齐亚(今罗马尼亚),成为当时帝国核心地区使用的语言 。

然而,随着罗马帝国的灭亡,如今说拉丁语的人太少了,官方已经将这种语言定为死语言。

如今说拉丁语的主要集中在宗教中,有关教廷正式文书还是以拉丁语作为文牍,教皇及教廷委派的大区红衣主教也必须认识拉丁语,而在其他领域,人们已经很少说拉丁语了。

在中国,随着朝代的更迭,但是语言还是汉语,为什么罗马帝国灭亡后,官方语言拉丁语为啥会消失呢?主要原因有以下几点。

1、罗马帝国幅员辽阔,疆域很大,领土大多是靠着武力征服来的。所以,在罗马帝国强大的时候,这些领土能够成为一个国家,说着国家规定的官方语言拉丁语。但是,除了拉丁语外,还有自己的民族语言。当罗马帝国势微的时候,这些领土就分裂了,不在接受罗马帝国的文件,所以就逐步淡忘了拉丁。

2、罗马帝国灭亡后,没有实现过再次统一,所以这些割据势力最后发展成独立的国家,彼此之间联系就不密切。在某种程度上来说,不需要一个共同的语言。而中国则与罗马帝国不同,虽然朝代更迭频繁,但是因为地形原因,经常有大一统的情况发生,所以民族语言一直是汉语。

3、拉丁语虽然一直是罗马帝国的官方语言,但是在罗马帝国后期的时候,另外一种语言逐步抢了拉丁语的风头,这种语言就是希腊语。根据资料记载,罗马帝国东部的省份,因为受到希腊文化影响比较大,所以在流社会的语言、宗教(基督教)、科学和艺术领域中,人们经常使用希腊语。

罗马帝国也意识到了这种情况,逐渐开始排斥会说希腊语的人,比如说在公元5世纪,就出版了拉丁语的sj。不过,这种情况造成了帝国东西文化上的割裂。东罗马帝国建立后,已经把希腊语作为官方语言。

在罗马帝国内部,因为统治阶级的主导,希腊语占了拉丁语的风头。待罗马帝国都灭亡后,也就没有人呼吁说拉丁语,慢慢的,这种语言就开始消亡了。

4、罗马帝国使用的拉丁语属于古典拉丁语,随着时代的变迁,人们也对拉丁语进行了改良。就如中国,古人说的话是文言文,显得文绉绉的,而现代人的话则不是这样。

有人做过这样一个比喻,说拉丁语是现代欧洲许多语言共同的祖宗。也就是说,很多国家在拉丁语的基础上,创造了自己的民族语言。比如,欧洲的西班牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语,其实都能找到拉丁文的影子。这些语种经历了两千多年,根据不同的地理历史文化背景的不同,也都创造了自己不同的民族语言。

打赏